Rupert Sheldrake: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | [[ | + | |
| − | '''Rupert Sheldrake''' (* 28. Juni 1942 in Newark-on-Trent, Nottinghamshire) ist ein britischer Autor und Biologe. 1981 stellte er die Hypothese | + | [[File:450px-Rupert Sheldrake.jpg|thumb|Rupert Sheldrake (2008)]] |
| − | + | ||
| + | '''Rupert Sheldrake''' (* 28. Juni 1942 in Newark-on-Trent, Nottinghamshire) ist ein britischer Autor und Biologe. 1981 stellte er die Hypothese der von ihm so benannten [[Morphisches_Feld|morphischen Felder]] auf, die die Entwicklung von Strukturen in der Natur beeinflussen. | ||
== Werdegang == | == Werdegang == | ||
| − | Sheldrake studierte in [[Cambridge]] [[Biologie]] und [[Biochemie]], später an der [[Harvard University]] [[Philosophie]]. An der [[Universität Cambridge]] war [[Tim Hunt]] sein enger Studienkollege<ref>{{Internetquelle|autor=Max Rauner|url=https://www.zeit.de/zeit-wissen/2012/03/Rupert-Sheldrake|titel=Rupert Sheldrake: Der mit dem siebten Sinn|datum=2012-04-10|werk=Zeit Online|zugriff=2012-04-26}}</ref>; im Jahr 1967 promovierte er in Biochemie, lehrte am dortigen [[Clare College]] und war dort bis zum Jahr 1973 Forschungsleiter für Biochemie und Zellbiologie. Dort sowie bei der [[Royal Society]] befasste er sich mit der [[Holismus|holistischen]] Tradition in der Biologie, führte Forschungen zur Entwicklung von Pflanzen und zur Zellalterung durch und formulierte die Theorie der von ihm so genannten [[ | + | |
| + | Sheldrake studierte in [[Cambridge|Cambridge]] [[Biologie|Biologie]] und [[Biochemie|Biochemie]], später an der [[Harvard_University|Harvard University]] [[Philosophie|Philosophie]]. An der [[Universität_Cambridge|Universität Cambridge]] war [[Tim_Hunt|Tim Hunt]] sein enger Studienkollege<ref>{{Internetquelle|autor=Max Rauner|url=https://www.zeit.de/zeit-wissen/2012/03/Rupert-Sheldrake|titel=Rupert Sheldrake: Der mit dem siebten Sinn|datum=2012-04-10|werk=Zeit Online|zugriff=2012-04-26}}</ref>; im Jahr 1967 promovierte er in Biochemie, lehrte am dortigen [[Clare_College|Clare College]] und war dort bis zum Jahr 1973 Forschungsleiter für Biochemie und Zellbiologie. Dort sowie bei der [[Royal_Society|Royal Society]] befasste er sich mit der [[Holismus|holistischen]] Tradition in der Biologie, führte Forschungen zur Entwicklung von Pflanzen und zur Zellalterung durch und formulierte die Theorie der von ihm so genannten [[Morphische_Felder|morphischen Felder]], seine Grundlage der Hypothese eines ''Gedächtnisses der Natur''. | ||
== Die Zeit in Indien == | == Die Zeit in Indien == | ||
| − | |||
| − | Sein Kontakt mit indischer Philosophie und [[ | + | In [[Hyderabad_(Indien)|Hyderabad]] in Südindien befasste er sich etwa sechs Jahre mit der Physiologie tropischer Gemüsepflanzen. Von 1974 bis 1978 erforschte er hierzu die Physiologie tropischer Leguminosen als leitender Pflanzenphysiologe am ''International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics'' (ICRISAT). Bis 1985 blieb er für diese Institution als Berater tätig. |
| + | |||
| + | Sein Kontakt mit indischer Philosophie und [[Transzendentale_Meditation|Transzendentaler Meditation]] führte ihn zu Pater [[Bede_Griffiths|Bede Griffiths]], einem englischen [[Benediktiner|Benediktinermönch]], der in einem kleinen christlichen [[Ashram|Ashram]] im Süden Indiens lebte und dort die christliche mit der östlichen Tradition zu verbinden suchte. Anfang der 80er Jahre lebte Sheldrake für anderthalb Jahre in dessen Ashram und schrieb dort 1981 sein erstes Buch ''A New Science of Life'' (deutsch: ''Das schöpferische Universum''), das er Griffiths widmete. Darin stellte Sheldrake die [[Hypothese|Hypothese]] der Formbildungsursachen auf und postuliert, die [[Natur|Natur]] habe ein ihr innewohnendes [[Gedächtnis|Gedächtnis]]. | ||
== Morphogenetische Felder == | == Morphogenetische Felder == | ||
| − | |||
| − | + | :''Hauptartikel: [[Morphisches_Feld|Morphisches Feld]]'' | |
| − | |||
| − | |||
| − | Sheldrakes Hypothesen, in der [[Wissenschaftsgemeinde]] nach anfänglichem Interesse im Wesentlichen ignoriert, werden als [[ | + | In ''A New Science of Life'' (1981) stellt Sheldrake seine ''Hypothese der formgebenden Verursachung'' vor, die die Existenz von so genannten ''morphogenetischen Feldern'' postuliert, die die Formbildung in der Natur beeinflussen sollen. Seitdem hat die Hypothese verschiedene Erweiterungen erfahren. Beispielsweise sollen sich die morphogenetischen Felder nicht nur auf Formen, sondern auf die Naturgesetze selbst erstrecken, die damit zu „Gewohnheiten der Natur“ werden. Mit den [[Morphogen|Morphogenetischen Feldern]] gibt Sheldrake einem in den 1920ern geprägten Begriff aus der [[Entwicklungsbiologie|Entwicklungsbiologie]] eine neue Bedeutung, die mit der ursprünglichen Idee bis auf das Grundthema der Formgebung nichts gemeinsam hat. An die morphogenetischen Felder anknüpfend untersuchte Sheldrake angebliche außersinnliche Fähigkeiten von Menschen und Tieren. |
| + | |||
| + | Sheldrakes Hypothesen, in der [[Wissenschaftsgemeinde|Wissenschaftsgemeinde]] nach anfänglichem Interesse im Wesentlichen ignoriert, werden als [[Pseudowissenschaft|pseudowissenschaftlich]] angesehen.<ref name="JOCS">Anthony Freeman: ''The Sense of Being Glared At''. In: ''Journal of Consciousness Studies'', 12, Nr. 6, 2005, S. 4–9. [http://www.imprint.co.uk/Editorial12_6.pdf Online-Ausgabe] (PDF; 67 kB)</ref><ref>[[John Maddox]], ''[http://www.nature.com/nature/journal/v293/n5830/pdf/293245b0.pdf A book for burning? (Editorial)]''. In: ''[[Nature]]'' 293: S. 245–246 (24. September 1981)</ref> Einige [[Quantenphysik|Quantenphysiker]], darunter [[David_Bohm|David Bohm]] und [[Hans-Peter_Dürr|Hans-Peter Dürr]], haben für eine ernsthafte Untersuchung der Hypothese plädiert.<ref name="DürrEL" /><ref>{{cite journal | journal=Discover | volume= | pages= | date=August 2000 | title=Rupert Sheldrake | issue= | author=Brad Lemley | doi= | url=http://discovermagazine.com/2000/aug/featheresy }}</ref> Auch im parawissenschaftlichen Bereich, insbesondere im Umfeld der [[New_Age|New Age]]-Bewegung, erfährt sie weiterhin großes Interesse. | ||
== Perrott-Warrick-Projekt des Trinity College in Cambridge == | == Perrott-Warrick-Projekt des Trinity College in Cambridge == | ||
| − | |||
| + | Von 2005 bis 2010 war Sheldrake Direktor des ''Perrott-Warrick-Projekts'', das aus einer dem Trinity College in Cambridge zugute gekommenen Stiftung finanziert wird. Das Projekt untersuchte unerklärte, Menschen und Tieren zugeschriebene Fähigkeiten.<ref>[http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/columnists/guest_contributors/article630539.ece Artikel] in ''[[The Times]]'' vom 7. September 2006</ref> Dazu zählen die Tierexperimente, bei denen untersucht wurde, ob Haustiere die Ankunft ihres Halters im Voraus spüren können.<ref name="Sheldrake_01" /> | ||
| + | |||
| + | == Kritiken == | ||
| + | |||
| + | Eine Reihe materialistisch orientierter Wissenschaftler lehnten Sheldrakes bio-physikalisches Modell ab.<ref name="DürrEL">[http://web.archive.org/web/20140722074010/http://www.sheldrake.org/Deutsch/Aufsatz/sheldisk.html Einführung] von [[Hans-Peter Dürr]] zum Buch „Rupert Sheldrake in der Diskussion“</ref> Andere forderten klare Belege und Experimente, die seine Thesen unterstützen. Seitdem arbeitet Sheldrake mit anderen Wissenschaftlern an unterschiedlichen Projekten dazu. Einige [[Quantenphysik|Quantenphysiker]], darunter [[David_Bohm|David Bohm]] und [[Hans-Peter_Dürr|Hans-Peter Dürr]], haben für eine ernsthafte Untersuchung der Hypothese plädiert.<ref name="DürrEL" /><ref>{{cite journal | journal=Discover | volume= | pages= | date=August 2000 | title=Rupert Sheldrake | issue= | author=Brad Lemley | doi= | url=http://discovermagazine.com/2000/aug/featheresy }}</ref> | ||
== Werke == | == Werke == | ||
| − | * ''A New Science of Life.'' 1981 | + | |
| − | ** Deutsche Ausgabe: ''Das schöpferische Universum. Die Theorie des morphogenetischen Feldes.'' Aus dem Englischen von Waltram Landmann und Klaus Wessel. Ullstein, Frankfurt am Main/Berlin 1983, Neuauflage 2009, ISBN 978-3-548-37259-4. | + | *''A New Science of Life.'' 1981 |
| − | * ''The Presence of the Past'' (1988), deutsch: ''Das Gedächtnis der Natur. Das Geheimnis der Entstehung der Formen in der Natur'' (1990) ISBN 3-502-19661-3. | + | **Deutsche Ausgabe: ''Das schöpferische Universum. Die Theorie des morphogenetischen Feldes.'' Aus dem Englischen von Waltram Landmann und Klaus Wessel. Ullstein, Frankfurt am Main/Berlin 1983, Neuauflage 2009, ISBN 978-3-548-37259-4. |
| − | * ''The Rebirth of Nature'' (1990), deutsch: ''Die Wiedergeburt der Natur'' (1991) | + | *''The Presence of the Past'' (1988), deutsch: ''Das Gedächtnis der Natur. Das Geheimnis der Entstehung der Formen in der Natur'' (1990) ISBN 3-502-19661-3. |
| − | * zusammen mit Ralph Abraham und [[Terence McKenna]]: ''Trialogues at the Edge of the West: Chaos, Creativity, and the Resacralization of the World'' (1992), deutsch: ''Denken am Rande des Undenkbaren'' (1993) ISBN 3-492-22004-5. | + | *''The Rebirth of Nature'' (1990), deutsch: ''Die Wiedergeburt der Natur'' (1991) |
| − | * ''Seven Experiments that Could Change the World'' (1994), deutsch: ''Sieben Experimente, die die Welt verändern könnten'' (1994) ISBN 3-502-19663-X. | + | *zusammen mit Ralph Abraham und [[Terence_McKenna|Terence McKenna]]: ''Trialogues at the Edge of the West: Chaos, Creativity, and the Resacralization of the World'' (1992), deutsch: ''Denken am Rande des Undenkbaren'' (1993) ISBN 3-492-22004-5. |
| − | * zusammen mit [[ | + | *''Seven Experiments that Could Change the World'' (1994), deutsch: ''Sieben Experimente, die die Welt verändern könnten'' (1994) ISBN 3-502-19663-X. |
| − | * zusammen mit [[ | + | *zusammen mit [[Matthew_Fox_(Theologe)|Matthew Fox]]: ''Natural Grace'' (1996), deutsch: ''Die Seele ist ein Feld. Der Dialog zwischen Wissenschaft und Spiritualität'' (1998) |
| − | * zusammen mit Ralph Abraham und Terence McKenna: ''The Evolutionary Mind: Trialogues at the Edge of the Unthinkable'' (1998), deutsch: ''Cyber-Talk. Mutige Anstöße für die Vernetzung von wissenschaftlichem Fortschritt und Heilung der Erde'' (1998) | + | *zusammen mit [[Matthew_Fox_(Theologe)|Matthew Fox]]: ''The Physics of Angels'' (1996), deutsch: ''Engel: die kosmische Intelligenz'' (1998) |
| − | * ''Dogs That Know When Their Owners Are Coming Home'' (1999), deutsch: ''Der siebte Sinn der Tiere'' (1999) ISBN 3-548-84019-1. | + | *zusammen mit Ralph Abraham und Terence McKenna: ''The Evolutionary Mind: Trialogues at the Edge of the Unthinkable'' (1998), deutsch: ''Cyber-Talk. Mutige Anstöße für die Vernetzung von wissenschaftlichem Fortschritt und Heilung der Erde'' (1998) |
| − | * ''The Sense of Being Stared At'' (2003), deutsch: ''Der siebte Sinn des Menschen'' (2003) ISBN 3-502-15682-4. | + | *''Dogs That Know When Their Owners Are Coming Home'' (1999), deutsch: ''Der siebte Sinn der Tiere'' (1999) ISBN 3-548-84019-1. |
| − | * ''Science Delusion'' auch als ''Science Set Free: 10 Paths to New Discovery'' (2012). | + | *''The Sense of Being Stared At'' (2003), deutsch: ''Der siebte Sinn des Menschen'' (2003) ISBN 3-502-15682-4. |
| − | ** | + | *''Science Delusion'' auch als ''Science Set Free: 10 Paths to New Discovery'' (2012). |
| + | **deutsch von Jochen Lehner: ''Der Wissenschaftswahn: Warum der Materialismus ausgedient hat''. O. W. Barth Verlag, München 2012, ISBN 978-3-426292105. | ||
== Literatur == | == Literatur == | ||
| − | * [[Hans-Peter Dürr]], Franz-Theo Gottwald: ''Rupert Sheldrake in der Diskussion.'' Scherz, Bern u. a. 1997, ISBN 3-502-15165-2. | + | |
| + | *[[Hans-Peter_Dürr|Hans-Peter Dürr]], Franz-Theo Gottwald: ''Rupert Sheldrake in der Diskussion.'' Scherz, Bern u. a. 1997, ISBN 3-502-15165-2. | ||
== Einzelnachweise == | == Einzelnachweise == | ||
| − | <references | + | |
| − | + | <references /> | |
| − | |||
== Weblinks == | == Weblinks == | ||
| − | * [http://www.sheldrake.org/Deutsch Deutsche Webseite von Rupert Sheldrake] | + | |
| − | * [http://www.sheldrake.org/homepage.html Englische Webseite von Rupert Sheldrake] | + | *[http://www.sheldrake.org/Deutsch Deutsche Webseite von Rupert Sheldrake] |
| − | * [http://www.poeticmind.co.uk/interviews-1/overlapping-morphic-fields On Overlapping Morphic Fields: Dr. Sheldrake in an interview (Englische)] | + | *[http://www.sheldrake.org/homepage.html Englische Webseite von Rupert Sheldrake] |
| − | * [http://www.gwup.org/component/content/article/107-sonstige-themen/777-felder-ohne-fruechte Kritischer Artikel aus dem Skeptiker 3/2004] | + | *[http://www.poeticmind.co.uk/interviews-1/overlapping-morphic-fields On Overlapping Morphic Fields: Dr. Sheldrake in an interview (Englische)] |
| − | * [http://re-visionen.net/eckart-loehr-rezension-zu-das-gedaechtnis-der-natur-von-rupert-sheldrake/ Eckart Löhr: Von Feldern und Formen.] Rezension des Buches "Das Gedächtnis der Natur". | + | *[http://www.gwup.org/component/content/article/107-sonstige-themen/777-felder-ohne-fruechte Kritischer Artikel aus dem Skeptiker 3/2004] |
| + | *[http://re-visionen.net/eckart-loehr-rezension-zu-das-gedaechtnis-der-natur-von-rupert-sheldrake/ Eckart Löhr: Von Feldern und Formen.] Rezension des Buches "Das Gedächtnis der Natur". | ||
Version vom 17. August 2018, 14:19 Uhr
Rupert Sheldrake (* 28. Juni 1942 in Newark-on-Trent, Nottinghamshire) ist ein britischer Autor und Biologe. 1981 stellte er die Hypothese der von ihm so benannten morphischen Felder auf, die die Entwicklung von Strukturen in der Natur beeinflussen.
Werdegang
Sheldrake studierte in Cambridge Biologie und Biochemie, später an der Harvard University Philosophie. An der Universität Cambridge war Tim Hunt sein enger Studienkollege[1]; im Jahr 1967 promovierte er in Biochemie, lehrte am dortigen Clare College und war dort bis zum Jahr 1973 Forschungsleiter für Biochemie und Zellbiologie. Dort sowie bei der Royal Society befasste er sich mit der holistischen Tradition in der Biologie, führte Forschungen zur Entwicklung von Pflanzen und zur Zellalterung durch und formulierte die Theorie der von ihm so genannten morphischen Felder, seine Grundlage der Hypothese eines Gedächtnisses der Natur.
Die Zeit in Indien
In Hyderabad in Südindien befasste er sich etwa sechs Jahre mit der Physiologie tropischer Gemüsepflanzen. Von 1974 bis 1978 erforschte er hierzu die Physiologie tropischer Leguminosen als leitender Pflanzenphysiologe am International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics (ICRISAT). Bis 1985 blieb er für diese Institution als Berater tätig.
Sein Kontakt mit indischer Philosophie und Transzendentaler Meditation führte ihn zu Pater Bede Griffiths, einem englischen Benediktinermönch, der in einem kleinen christlichen Ashram im Süden Indiens lebte und dort die christliche mit der östlichen Tradition zu verbinden suchte. Anfang der 80er Jahre lebte Sheldrake für anderthalb Jahre in dessen Ashram und schrieb dort 1981 sein erstes Buch A New Science of Life (deutsch: Das schöpferische Universum), das er Griffiths widmete. Darin stellte Sheldrake die Hypothese der Formbildungsursachen auf und postuliert, die Natur habe ein ihr innewohnendes Gedächtnis.
Morphogenetische Felder
- Hauptartikel: Morphisches Feld
In A New Science of Life (1981) stellt Sheldrake seine Hypothese der formgebenden Verursachung vor, die die Existenz von so genannten morphogenetischen Feldern postuliert, die die Formbildung in der Natur beeinflussen sollen. Seitdem hat die Hypothese verschiedene Erweiterungen erfahren. Beispielsweise sollen sich die morphogenetischen Felder nicht nur auf Formen, sondern auf die Naturgesetze selbst erstrecken, die damit zu „Gewohnheiten der Natur“ werden. Mit den Morphogenetischen Feldern gibt Sheldrake einem in den 1920ern geprägten Begriff aus der Entwicklungsbiologie eine neue Bedeutung, die mit der ursprünglichen Idee bis auf das Grundthema der Formgebung nichts gemeinsam hat. An die morphogenetischen Felder anknüpfend untersuchte Sheldrake angebliche außersinnliche Fähigkeiten von Menschen und Tieren.
Sheldrakes Hypothesen, in der Wissenschaftsgemeinde nach anfänglichem Interesse im Wesentlichen ignoriert, werden als pseudowissenschaftlich angesehen.[2][3] Einige Quantenphysiker, darunter David Bohm und Hans-Peter Dürr, haben für eine ernsthafte Untersuchung der Hypothese plädiert.[4][5] Auch im parawissenschaftlichen Bereich, insbesondere im Umfeld der New Age-Bewegung, erfährt sie weiterhin großes Interesse.
Perrott-Warrick-Projekt des Trinity College in Cambridge
Von 2005 bis 2010 war Sheldrake Direktor des Perrott-Warrick-Projekts, das aus einer dem Trinity College in Cambridge zugute gekommenen Stiftung finanziert wird. Das Projekt untersuchte unerklärte, Menschen und Tieren zugeschriebene Fähigkeiten.[6] Dazu zählen die Tierexperimente, bei denen untersucht wurde, ob Haustiere die Ankunft ihres Halters im Voraus spüren können.[7]
Kritiken
Eine Reihe materialistisch orientierter Wissenschaftler lehnten Sheldrakes bio-physikalisches Modell ab.[4] Andere forderten klare Belege und Experimente, die seine Thesen unterstützen. Seitdem arbeitet Sheldrake mit anderen Wissenschaftlern an unterschiedlichen Projekten dazu. Einige Quantenphysiker, darunter David Bohm und Hans-Peter Dürr, haben für eine ernsthafte Untersuchung der Hypothese plädiert.[4][8]
Werke
- A New Science of Life. 1981
- Deutsche Ausgabe: Das schöpferische Universum. Die Theorie des morphogenetischen Feldes. Aus dem Englischen von Waltram Landmann und Klaus Wessel. Ullstein, Frankfurt am Main/Berlin 1983, Neuauflage 2009, ISBN 978-3-548-37259-4.
- The Presence of the Past (1988), deutsch: Das Gedächtnis der Natur. Das Geheimnis der Entstehung der Formen in der Natur (1990) ISBN 3-502-19661-3.
- The Rebirth of Nature (1990), deutsch: Die Wiedergeburt der Natur (1991)
- zusammen mit Ralph Abraham und Terence McKenna: Trialogues at the Edge of the West: Chaos, Creativity, and the Resacralization of the World (1992), deutsch: Denken am Rande des Undenkbaren (1993) ISBN 3-492-22004-5.
- Seven Experiments that Could Change the World (1994), deutsch: Sieben Experimente, die die Welt verändern könnten (1994) ISBN 3-502-19663-X.
- zusammen mit Matthew Fox: Natural Grace (1996), deutsch: Die Seele ist ein Feld. Der Dialog zwischen Wissenschaft und Spiritualität (1998)
- zusammen mit Matthew Fox: The Physics of Angels (1996), deutsch: Engel: die kosmische Intelligenz (1998)
- zusammen mit Ralph Abraham und Terence McKenna: The Evolutionary Mind: Trialogues at the Edge of the Unthinkable (1998), deutsch: Cyber-Talk. Mutige Anstöße für die Vernetzung von wissenschaftlichem Fortschritt und Heilung der Erde (1998)
- Dogs That Know When Their Owners Are Coming Home (1999), deutsch: Der siebte Sinn der Tiere (1999) ISBN 3-548-84019-1.
- The Sense of Being Stared At (2003), deutsch: Der siebte Sinn des Menschen (2003) ISBN 3-502-15682-4.
- Science Delusion auch als Science Set Free: 10 Paths to New Discovery (2012).
- deutsch von Jochen Lehner: Der Wissenschaftswahn: Warum der Materialismus ausgedient hat. O. W. Barth Verlag, München 2012, ISBN 978-3-426292105.
Literatur
- Hans-Peter Dürr, Franz-Theo Gottwald: Rupert Sheldrake in der Diskussion. Scherz, Bern u. a. 1997, ISBN 3-502-15165-2.
Einzelnachweise
- ↑ Max Rauner: Lua-Fehler: Der Prozess konnte nicht erstellt werden: proc_open(/dev/null): failed to open stream: Operation not permitted (Nicht mehr online verfügbar.) In: Lua-Fehler: Der Prozess konnte nicht erstellt werden: proc_open(/dev/null): failed to open stream: Operation not permitted Lua-Fehler: Der Prozess konnte nicht erstellt werden: proc_open(/dev/null): failed to open stream: Operation not permitted ehemals im Original. (Seite nicht mehr abrufbar, Suche in Webarchiven) Lua-Fehler: Der Prozess konnte nicht erstellt werden: proc_open(/dev/null): failed to open stream: Operation not permitted
- ↑ Anthony Freeman: The Sense of Being Glared At. In: Journal of Consciousness Studies, 12, Nr. 6, 2005, S. 4–9. Online-Ausgabe (PDF; 67 kB)
- ↑ John Maddox, A book for burning? (Editorial). In: Nature 293: S. 245–246 (24. September 1981)
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Einführung von Hans-Peter Dürr zum Buch „Rupert Sheldrake in der Diskussion“
- ↑ Lua-Fehler: Der Prozess konnte nicht erstellt werden: proc_open(/dev/null): failed to open stream: Operation not permitted
- ↑ Artikel in The Times vom 7. September 2006
- ↑ Referenzfehler: Es ist ein ungültiger
<ref>-Tag vorhanden: Für die Referenz namensSheldrake_01wurde kein Text angegeben. - ↑ Lua-Fehler: Der Prozess konnte nicht erstellt werden: proc_open(/dev/null): failed to open stream: Operation not permitted